A propos de nous
Rycz±ce Dwudziestki

Andrzej Grzela "Qña"
Wojciech Dudziñski "Sêp"
Andrzej Marciniec "Martinez"
Bogdan Ku¶ka "Bodziec"
£ukasz Drzewiecki "Matrix"

1983 - on pouvait râler contre tout mais surement pas contre le manque d'enthousiasme et d'optimisme du groupe des amis de la 1ere Equipe Aquatique de la Troupe des Scoutes ZHP de Bytom qui ont décidé de contenir dans leurs chansons de l'époque, leur amour pour la voile et pour l'aventure ainsi que le manque de la liberté dans le sens propre et figuré du terme.

   

Le groupe se créa d'une maniere spontanée - par le besoin du cour et a leur propre joie et celle des autres. Unis par leurs reves depuis les années de l'acné juvénile, en passant par la période de premiers cheveux blancs aux tempes, malgré petits mais remarquables changements au sein du groupe, ils continuent a faire leur chemin artistique jusqu'aujourd'hui. 

Des le début de leur aventure avec la scene, le sort s'est avéré bienveillant pour eux. En entendant les chansons de hommes de mer et les chants de travail de marins pleins d'harmonie et de force - il leur a offert de nombreux prix lors de festivals des chants. Leur bonne passe commence en 1983 avec le festival de < TRATWA > a Katowice ou ils ont chanté entre autres la chanson < Les filles espagnoles > ("Hiszpañskie Dziewczyny"), qui les accompagne jusqu'a aujourd'hui et pour laquelle ils ont eu le deuxieme prix. Plus tard ça n'allait que mieux. Comme ils le disent eux-memes, chaque prix attribué au festival est tres important pour eux et chaque geste de sympathie ainsi que chaque sourire de la part du public sont les meilleures récompenses et le meilleur encouragement pour continuer leur travail. Parmi de nombreux prix qu'ils avaient obtenus, il y en a trois qui ont une importance particuliere pour le groupe - deux fois le Grand Prix de Festival International < SHANTIES > a Cracovie dans les années 1984 et 1999, et Grand Prix du XXVe anniversaire du festival < SHANTIES > en 2006.

Les cinq voix masculines a capella (donc sans accompagnement des instruments) ou éventuellement avec l'accompagnement des guitares sont une carte de visite du groupe. A travers les années, ils ont créé une musique originale et le style qui leur est propre en composant des oeuvres musicales pas banales. Ils n'ont pas peur de nouvelles expériences ni des nouveautés musicales et l'éventail de leur répertoire va de romantiques ballades irlandaises et de chansons d'auteur, en passant par les chats maritimes en nouvelles versions, par les chansons écologiques pour les enfants, par les formes miniatures de la musique classique jusqu'au répertoire gospel.

Les voyages sont devenus un élément inséparable de leur passion - en comptant les kilometres traversés lors des leurs tours musicaux, ils ont surement déja fait plusieurs fois le tour de la terre. Ils ont visité plusieurs ports en y arrivant par voies maritime, terrestre ou aérienne - ils ont < tué > plusieurs voitures et ils ont dormi dans plusieurs couchettes. Pratiquement chaque semaine ils partent pour un voyage en Pologne pour participer a des concerts spectaculaires ou spectacle de culture émis ensuite par les stations télévisées nationales et internationales. Presque chaque année ils voyagent a l'étranger en visitant les pays tels que : Italie, Allemagne, pays de l'ancienne Yougoslavie, Hongrie, Norvege, Tchéquie, Slovaquie, Canada et Etats-Unis. C'est aux Etats-Unis, ou ils ont déja séjourné 3 fois, qu'ils ont eu la possibilité de jouer en tant que le seul groupe < blanc > dans l'église méthodiste (Asheville NC 1994). Encouragé par le Pasteur et la commune afro-américaine a participer spontanément dans une messe de dimanche, ils ont oublié s'ils donnaient un concert  (répertoire Gospel & Spirituals inclus sur le disque < By The Waters >), ou s'ils priaient en chantant. Aujourd'hui ils sont d'accord que a part la messe maritime pendant laquelle ils chantaient devant le tableau miraculeux de Vierge Marie a Jasna Góra, cette messe aux Etats Unis était pour eux l'événement spirituel et musical le plus important.

Il parait qu'ils dureront pour toujours, ce sera surement le cas de leurs chansons a propos desquelles on peut dire déja qu'elles relient les générations. Et meme s'ils vieillissent avec chaque jour et deviennent meilleurs comme du bon vin, ils n'arretent pas de créer et leurs 10 disques CD publiés en témoignent ainsi que le < sac > d'idées qu'ils ont encore l'intention de mettre en ouvre lors de leur troisieme décennie. Un nouveau CD apparaîtra bientôt sur le marché et contiendra le répertoire...

Ils sont imprévisibles, donc surement au plaisir de tout le monde, ils nous surprendront encore !

NOUS CONTACTER:

DWUDZIESTKI@ryczace20.pl

ANDRZEJ GRZELA "QÑA"
QNA@ryczace20.pl
tel. 0-501 433 393



 

RYCZ¡CE DWUDZIESTKI RO 20'S